Черника для Саши

16,5 руб.

Тираж закончился

Автор: Роберт Макклоски

Иллюстратор: Роберт Макклоски


Это ужасно симпатичная история про двух мам и их детей, отправившихся в черничник за ягодами. С одной стороны холма в гору поднимается человеческая мама с дочкой Сашей, а с другой стороны – медведица с медвежонком. Если вы читали другую книжку Роберта Макклоски “Дорогу утятам” то найдете много сходства – не только картинки, вырисованные с тем же вниманием к деталям, но и тема устройства внутрисемейных отношений.
Однажды в погожий денек все отправились на холм собирать чернику: мама с девочкой Сашей поднимались по одной стороне холма, а мама-медведица и ее медвежонок – по другой… История о том, как они встретились и что из этого получилось, не только завоевала сердца читателей, но и принесла своему автору вторую медаль Кальдекотта – единственный случай в истории этой престижной премии.

Категория:

Описание

«Черника для Саши» Роберта Макклоски – редкий пример классической иностранной книжки, которая гарантированно, стопроцентно впишется в наше современное представление о «любимой книге детства». В ней описывается одно короткое приключение маленькой девочки Саши, но при этом здесь собрано такое количество характеристик идеального детства, что становится неважно, на каком языке впервые была издана эта история, тем более, что переводчик на русский язык Ольга Москаленко постаралась приблизить стиль текста к мягкому, почти фольклорному ритму отечественных ретро-книг для самых маленьких.